An interesting compilation of types from Typographica. Resonating:
Public Sans #
A neutral sans serif for interfaces, text, and headings by the US Web Design System (US Government). Open and available at Google Fonts and on the Public Sans website.
A calligraphic, brush type by lo-ol type foundry. Elegant, legible! I can imagine it would fit for a Sushi-bar with images of quality food.
For expressive, energetic text. There are design notes by studiotype. The font is available at typography.net.